CHALTUMAY, CLAN MESTIZO

Para hacer la música que hace el grupo Mestizo se necesita una tornamesa y a eso hay que agregarle: un son, varias islas, ron, abuelas, indígenas, estrellas, un sol y sombras, historia, melodías, lluvia, viajes, sonrisas, noches de baile, calles, manos, Mari Mari y otros saludos, tatuajes, tus aros, sinergia, América, África, Europa, los siete mares, hielo, agua, viento, pestañeos, miradas, tu voz, breakdance, batucadas, calor, siluetas, esclavos, revoluciones, hip hop, instrumentos de viento, cuerdas, voces, selvas, comunidades, tribus y mucha fuerza, mucha fuerza.

Cuando llegamos al bar que está en el Cine Arte Alameda eran cerca de las 10 de la noche y nos encontramos con la sorpresa que la música de Clan Mestizo iba a sonar en vivo en unos momentos más. La gentileza de los encargados del recinto nos permitió entrar y pudimos conversar y tomar algunas copas de vino. Nuestro grupo se componía de unas Lamienes y peñis de Temuco, Gabriela, Alfredo, Janet; el abogado aymara Ariel; y Relmu, una lamien del puelmapu, del otro lado de la cordillera, en la zona de Neuquén.

Habíamos estado conversando antes acerca de lo que sucedía en el puelmapu: las compañías transnacionales petroleras están ocupando rápidamente los terrenos de las comunidades mapuches del lado argentino. Relmu me contó que una funcionaria pública chilena se asombraba que en Argentina habiten mapuches. Mucha gente en Chile tampoco lo sabe, pero el Puelmapu es territorio mapuche, se habla mapudungun e históricamente ha existido un permanente contacto entre las comunidades de cada lado de la cordillera.

Hablamos acerca del saludo Mapuche. Mari Mari dijimos todos y entregamos mutuamente nuestras manos en signo de confianza, hospitalidad, amistad, respeto y cariño. Varios de nuestro grupo esa noche del jueves santiaguino hablaron en Mapudungun, el idioma Mapuche, y bromeron con algunas cosas que no entendimos los que solo hablamos castellano.

Nuestros amigos del sur están por estos días en una conferencia de revisión de los compromisos contraídos por los gobiernos para combatir la discriminación, la xenofobia, la intolerancia. Pero la conferencia, me cuentan, fue un fiasco, pues los gobiernos no han avanzado, no muestran voluntad de cumplir sus compromisos.

Nuestra hermana del puelmapu trabaja con las organizaciones de mujeres indígenas y capta con agudeza la forma como los territorios están invadidos por las grandes compañías transnacionales y nacionales. Hablamos de las organizaciones ciudadanas, de algunas cosas de Chile, de la música de los viajes, y nos reímos mucho de sutiles complicidades junto a todo nuestro grupo.

Es día jueves en Santiago de Chile. Estamos en el centro de la ciudad y el ambiente es propicio para compartir, pasarlo bien, reírnos y caminar por la historia, por el sur, por la ciudad, por los espacios de libertad que todos estamos defendiendo. Las letras de Clan Mestizo hablan mucho de eso... es buena la musica hip-hop, mezcla de varios elementos que integra este grupo en sus canciones.

Luego nos fuimos a otro lugar e ingresamos a nuestros Pewmas, compartimos en ellos, y justo ahí nos dimos cuenta que nuestro saludo se había mantenido todas esas horas: Mari Mari Peñi, Mari Mari Lamien.

Chaltumay,
Kuma Tami Furene fiel, dicen en el Puelmapu